(Nuclear War Now! Productions) Doppio LP per i Francesi Ysengrin, band nata nel 2005, con due album all’attivo. Questa nuova uscita, altro non è che la riproposizione del loro debut album “Tragedies – Liber Hermetis”, uscito nel 2011, con l’aggiunta di alcuni brani usciti originariamente come demos. La proposta musicale del combo Transalpino è un black metal di matrice Ellenica, basato su mid tempos e riffs pesanti e cadenzati, con qualche sporadica accelerazione, vicina allo stile Scandinavo. La produzione è potente, il suono delle chitarre pesantissimo, e il basso sempre in rilievo, a tessere trame ritmiche ipnotiche, non disdegnando qualche virtuosismo solista. Le vocals sono brutali, vicine al growling death metal, ma con la malignità tipica del black. Palesemente influenzati dallo stile dei Greci Varathron, i pezzi ruotano intorno a partiture ricche di groove, che se inizialmente possono risultare avvincenti, a lungo andare tendono ad essere un po’ ripetitive. Paradossalmente, i brani dalla durata più lunga, sono quelli che attirano più l’attenzione, essendo essi più ricchi di cambi di tempo ed atmosfera, come nel caso dell’eccellente “Non Povrtant Je Vy Choses Horribl”, che alterna momenti acustici, mid tempo e feroci accelerazioni. Per gli amanti dello stile di bands come Varathron, Rotting Christ e primi Moonspell.
(Matteo Piotto) Voto: 6,5/10
